Storie, parole e visioni: il programma young di Una Marina di Libri
Anche quest’anno Una Marina di Libri, ospitato negli spazi dei Cantieri Culturali alla Zisa — uno degli hub educativi che in questi anni hanno abbracciato le attività di Traiettorie Urbane — dedica ampio spazio ai ragazzi e alle ragazze: libri, laboratori, spettacoli e incontri pensati per chi ha tra gli 11 e i 17 anni. Un programma che intreccia lettura, memoria, attualità e creatività, per ascoltare le nuove generazioni e offrire loro spazi di parola e confronto.
Giovedì 5 giungo
Ore 19:00 |Sala Perriera
Performance partecipativa
3 Canzoni da Ricordare: Un Albero, Un Frutto, Un Seme
di Lina Issa con CurAmuní
Per adulti e ragazzi da 13 anni
In una forma intima di narrazione e scambio con il pubblico, l’artista si muove tra i paesaggi della memoria e della perdita, del dolore e della gioia, esplorando cosa significa: Ereditare un albero che non si potrà mai toccare, trasmettere un trauma a una figlia e conservare i semi di un popolo che sta per essere sterminato. Accompagnato dalla musica dei CurAmuní, che raccolgono e scrivono canzoni di contadini, donne guaritrici, piante e semi in Sicilia.
Ore 19:00 | Cinema De Seta
Vi racconto una storia
Teresa Mannino legge Andrea Camilleri
per tutti
Nell’anno del centenario della nascita di Andrea Camilleri, Teresa Mannino legge alcune pagine del Maestro di Vigàta che ha incontrato e conosciuto bene.
Ore 19:00 | Bottega Associazione Lumpen
Presentazione del libro
A scuola contro la mafia. Parole per cambiare
di Giacomo di Girolamo con Vita D’Amico e Lelio Bonaccorso
Glifo edizioni
Per bambini e bambine da 11 anni
Per lottare contro la mafia serve un pensiero nuovo, un atteggiamento diverso, meno retorica e più azioni concrete, perché il cambiamento che vogliamo vedere nel mondo comincia da noi. La cultura, lo studio, l’impegno, la curiosità sono armi potenti che possiamo usare, l’ignoranza crea vittime. Ecco le parole per sconfiggere la mafia e costruire un futuro libero.
Ore 19:00 |Vasca Cre.Zi
Presentazione del libro
Loop out. D’amore e di rabbia. Diario di un’adolescente in fuga
di Betty C.
Mediter
Intervengono: Milena Gentile, Victor Matteucci e Sebastiano Vinci
Modera: Gilda Sciortino
Sarà presente l’autrice
Per ragazzi 15+
Scritto al telefonino, con alcune parti che giravano su Wattpad nella forma clandestina di brevi resoconti di giornate, di frammenti di vita destinati soprattutto a se stessa, viene oggi pubblicato per essere un documento straordinario, necessario per una riflessione sulle conseguenze delle perdite affettive e sulla prevenzione dei rischi dalle dipendenze.
Ore 19:30 | Speakers’ corner
Newbookclub Il giro di boa
Il NewBookClub è un laboratorio esperienziale di scrittura e comunità ad alta inclusività. Come funziona?
Si lancia il tema. Ci si incontra per scrivere, ispirati dal momento e dal contesto. Dopo un’ora, se si vuole, si legge agli altri partecipanti la propria produzione. Il laboratorio è gratuito e aperto a tutti e a tutte. Non importa essere grandi scrittori o conoscitori della lingua italiana, basta esserci e provarci, provare a essere e a scoprirsi un po’ di più.
Venerdì 6 giugno
Ore 17:00| Centro Internazionale di Fotografia Letizia Battaglia
“Fate. Le storie e gli antichi miti”
di Beatrice Masini, Illustrazioni di Giulia Tomai
Dall’idea, all’illustrazione, alle parole: il libro. Rosanna Maranto incontra l’illustratrice Giulia Tomai. Mostra virtuale delle illustrazioni tratte dal libro, la mostra sarà visitabile durante tutta la manifestazione.
a cura del Festival Illustramente, Cooperativa Skenè
Ore 17:00 | Spazio Ducrot – Fumetto e illustrazione
Presentazione del gioco di carte
Ciucioi
prima edizione stampata da Modiano.
Illustrato da Veronica Genovese, realizzato da Davide Sgrò, Paolo Sartori, Francesco Tobia Rizzoli, Elia Pilati, Alessandro Nardelli e Cesare Andreatta
a cura di Abapa
Ore 17:00|Info point Palco Tenute Orestiadi
Gioco
Una marina di Titoli
È una sfida tra copertine e indizi nascosti, tra gli stand di Una marina di libri. Si può giocare da soli o in squadra. Ogni partecipante riceverà una lista di titoli… smontati, confusi, da ricostruire con ingegno. Una volta ricomposti, inizia la caccia ai volumi tra gli editori aderenti.
L’iniziativa è a cura de La Tribù del Gioco, nell’ambito della Comunità Educante Evoluta Zisa-Danisinni in Gioco.
18:00 |Spazio Bianco
Presentazione del libro
Cinquantasette giorni. Ti porto con me alla casa di Paolo
di Roberta Gatani
Edizioni Iod
Sarà presente l’autrice
Interviene: Gandolfo David
a cura di A.O.P.C.S
Cinquantasette giorni separano la strage di Capaci dalla strage di via d’Amelio. In questo libro, Roberta Gatani, nipote di Paolo e Salvatore Borsellino, ripercorre ogni giorno trascorso tra il 23 maggio e il 19 luglio 1992, un tempo fittissimo di lavoro per il Giudice che, sapendo di avere le ore contate, mise in campo tutte le proprie forze per fare luce sulla strage di Capaci. Roberta Gatani ci racconta anche le fragilità di Paolo, dilaniato dal dolore per la morte dell’amico fraterno Giovanni Falcone e preoccupato per i propri familiari e per i ragazzi della scorta.
19:00|Spazio Franco
Spettacolo teatrale
P.O.V. point of view
by Progetto Amunì – compagnia multiculturale
in collaborazione con Spazio Franco
19:00|Bottega Associazione Lumpen
“Il pane di mia madre”
di Mahmud Darwish, con le illustrazioni di Sahar Abdallah e la traduzione di Alessandra Amorello
Lo Russo editore
Lettura ad alta voce con proiezione, giochi, pensieri e azioni creative
A cura dell’artista Lina Issa
Per adulti, bambini e bambine dai 10 anni
20:00 | Arci Tavola Tonda
Ipomea Fest
Presentazione anteprima documentario
Articolo 13
di Mapi Rizzo
Sarà presente la regista
21:00|Casa Forst
Presentazione del libro
Il ciclo spiegato ai maschi
di Maggie Borrelli
Marotta&Cafiero editori
Interviene: Luca Lo Coco
Sarà presente l’autrice
Un mistero ancestrale e immutato nei millenni, qualcuno ha studiato maree e fasi lunari per comprenderlo come fosse un alieno. Infiniti i suoi nomi, da un nobile “marchese” a un omertoso “le mie cose”, come se fosse qualcosa da non nominare.
Sabato 7 giugno
Ore 10:00| Arci Tavola Tonda
Laboratori
Tessere. Tre laboratori di letteratura per diverse età:
Il guardaroba favoloso: albi illustrati, trame d’infanzia e autobiografie tessili, a cura di Marcella Terrusi e Francesca Mignemi; Dalla parte delle bambine
a cura di Vanessa Roghi; Compagni di carta, a cura di Alice Bigli.
Incontro aperto a studenti, studentesse, educatori, educatrici e insegnanti.
A cura della libreria Dudi e in collaborazione con LUMSA
Ore 15:00|Cre.Zi Plus
Ipomea fest
Workshop creativi: per imparare a raccontare il diritto al movimento e alla sostenibilità ambientale
Con Francesco Bellina, fotografo documentarista esperto di cambiamenti climatici e migrazioni
a cura di Per Esempio Onlus
Ore 15:00|Spazio Franco
Ipomea fest
Workshop creativi: per imparare a raccontare il diritto al movimento e alla sostenibilità ambientale
con Nouch, street artist olandese, esperta in in eco murales mangia smog
a cura di Per Esempio Onlus
Per ragazzi dai 13 anni in sù
Ore 15:00|Legambiente c.e.a.s
Ipomea fest
Workshop creativi: per imparare a raccontare il diritto al movimento e alla sostenibilità ambientale
con Giocherenda collettivo di giovani migranti a Palermo, promuove inclusione e solidarietà attraverso giochi cooperativi artigianali e laboratori interculturali
A cura di Per Esempio Onlus
Per ragazzi dai 13 anni in su
Ore 15:00 | in giro per i cantieri
Ipomea fest
Workshop creativi: per imparare a raccontare il diritto al movimento e alla sostenibilità ambientale
con Salvatore Pasta, ricercatore CNR, esperto in ecologia e biogeografia mediterranea
a cura di Per Esempio Onlus
Per ragazzi dai 13 anni in sù
Ore 17:00|Casa Forst
Presentazione della collana
La memoria dei ragazzi
Sellerio
Intervengono: Francesca Mignemi, Maria Romana Tetamo e Antonio Sellerio
Letture di Gisella Vitrano
Per ragazzi 13+
Antonio Sellerio presenta la collana «La memoria dei ragazzi», con cui lo storico editore palermitano si accinge a entrare nel mondo della letteratura per i più giovani, mosso dal desiderio di confrontarsi con nuovi ed esigenti lettori. Tra i primi titoli: Max e Nigel di A. Manzini e Guardie e ladri di A. Camilleri.
Ore 18:00 |Cre.Zi Plus
Presentazione Collana
Cronache dall’abisso. Viaggio tra i fumetti e i libri illustrati dalla Palestina
Nonostante lo sterminio in corso, i e le palestinesi continuano a scrivere e disegnare, continuano a creare, per non morire. Un breve viaggio per ragazzi e adulti tra le storie, alcune di queste inedite, di chi si ostina ad esistere e resistere attraverso il fumetto e la letteratura per bambini e ragazzi.
a cura della casa editrice Mesogea, con Anita Magno e Davide Schirò
Ore 19:00|Istituto Gramsci
Lezione aperta del corso di scrittura
Fatti per essere inventati
Interviene: Francesco Romeo
a cura di Corrimano Edizioni
Una pillola del corso di scrittura gratuito, in partenza a settembre, rivolto a giovani scrittori under 35 e realizzato grazie al sostegno di Mibact e SIAE nell’ambito dell’iniziativa Per chi crea. Oggetto del corso sarà la cosiddetta non-fiction novel – letteralmente ‘romanzo di verità, non finzione’ .
Ore 19:00|Cinema De Seta
Spettacolo teatrale
Nascivu fimmina
di Francesca Picciurro
a cura di Una marina di libri
È un viaggio al femminile, un ventaglio di esperienze della donna, prima bambina, poi adolescente, innamorata, vittima, carnefice, indipendente, succube, guerriera, sempre alla ricerca della libertà di essere se stessa.
Ore 19:00|Bottega Associazione Lumpen
“Costanza e l’incanto di Atlante. Una storia di pupi e di magia”
di Adele Cammarata, illustrato da Mariella Cusumano
Splen edizioni
Interviene: Alli Traina
Lettura ad alta voce a cura dell’autrice
Per bambini e bambine da 10 anni in su
domenica 8 giugno
Ore 17:00|Institut français
Translation Slam! Un appuntamento… bromantico
Intervengono: Benedetta Gallo ed Elisabetta Giamporcaro
Moderano: Barbara Teresi e Paola Molica
a cura di AITI e Stradelab
Consueto appuntamento con la sfida di traduzione: Benedetta Gallo ed Elisabetta Giamporcaro proporranno ciascuna la propria versione di un brano di “Isn’t it Bromantic?” di Lyssa Kay Adams, i cui romance giocano con gli stereotipi di genere, sbeffeggiano la mascolinità tossica e sfruttano i tropes del romanzo rosa per creare delle commedie romantiche quasi cinematografiche.
Ore 17:00| Spazio Ducrot – Fumetto e illustrazione
Presentazione dell’albo illustrato
Giovedì Vetro
Illustrato da Mariangela Ledonne e scritto da Isabella Christine Felline
La Compagnia del Libro edizioni
Ore 17:30 | Speakers’ corner
Newbookclub Il giro di boa
Il NewBookClub è un laboratorio esperienziale di scrittura e comunità ad alta inclusività. Come funziona?
Si lancia il tema. Ci si incontra per scrivere, ispirati dal momento e dal contesto. Dopo un’ora, se si vuole, si legge agli altri partecipanti la propria produzione. Il laboratorio è gratuito e aperto a tutti e a tutte. Non importa essere grandi scrittori o conoscitori della lingua italiana, basta esserci e provarci, provare a essere e a scoprirsi un po’ di più.
Ore 17:00 | Viale delle Botteghe
Due piccoli laboratori aperti a grandi e piccini
“Erbario Immaginario”
Un’attività creativa e poetica dove ciascun partecipante potrà inventare una pianta, immaginarne il nome, i poteri, il luogo in cui cresce e il suo significato.
“Una parola d’acqua”
Una raccolta collettiva e spontanea di memorie, emozioni o pensieri legati all’acqua: ogni persona potrà scrivere una parola, una frase o un ricordo e lasciarlo galleggiare in una ciotola d’acqua o appenderlo al nostro filo. Un gesto leggero, per ricordarci quanto l’acqua sia parte della nostra storia e della nostra cura.
Chi vorrà, potrà anche lasciare i propri contatti per ricevere il calendario attività e conoscere le prossime occasioni per venire a trovarci a Spazio OOB.
a cura dell’Associazione culturale Incolti
Ore 19:00|Legambiente
Presentazione del libro
Spiccioli mitologici
di Maria Giovanna Fanelli
Operaincerta
Interviene: Francesca Martines
Sarà presente l’autrice
Questa piccola raccolta, composta da tredici racconti più uno, è un assaggio di mitologia
greca. I miti proposti non hanno un fil rouge, se non il gusto personale dell’autrice. L’intento è di una lettura semplice, scorrevole e divertente pensata per i ragazzi
Ore 19:00|Ridotto De Seta
Dalla vetrina alla virale: l’editoria nell’era di BookTok e Bookstagram
Intervengono: Gabriele Ruggieri e Azzurra Sichera
con microfono aperto per i creator digitali della cultura
a cura di dieci.media e Una marina di libri
Le piattaforme social non sono più solo strumenti di comunicazione, ma nuovi snodi decisionali nella filiera editoriale. Bookblogger, bookstagrammer e bookToker influenzano gusti, tendenze e persino strategie di marketing editoriale, contribuendo a ridefinire cosa si pubblica, come si promuove e chi legge. Questo talk indaga il rapporto, a volte virtuoso e altre volte complesso, tra l’editoria tradizionale e i nuovi influencer della lettura.
